Aistriúchán Daonna
Martech Zone earraí clibeáilte aistriúchán daonna:
-
Margaíocht Ríomhphoist & Uathoibriú
12 Fachtóir a théann i bhfeidhm ar do Straitéis Idirnáisiúnta Ríomhphoist
Táimid tar éis cabhrú le cliaint le hidirnáisiúnú (I18N); nach bhfuil sé spraoi. Mar gheall ar nuances an ionchódaithe, an aistriúcháin agus an logánaithe is próiseas casta é. Má dhéantar an t-idirnáisiúnú mícheart, féadfaidh sé a bheith an-náireach… gan trácht ar neamhéifeachtach. Ach ní cainteoirí dúchais Béarla iad 70% den 2.3 billiún úsáideoir ar líne ar domhan. Fuarthas amach go bhfuil ROI ag gach $1 a chaitear ar logánú…
-
Ábhar Margaíochta
Smartling: Seirbhísí Aistriúcháin, Comhoibriú, agus Bogearraí Uathoibriú Próisis
Má spreagann focail tráchtáil, cuirtear an tráchtáil dhomhanda chun cinn trí aistriúchán: cnaipí, cairteacha siopadóireachta agus cóip rómánsaíochta. Ní mór láithreáin ghréasáin, ríomhphoist agus foirmeacha a aistriú go teangacha éagsúla le go bhféadfaidh branda teacht ar lucht féachana nua ar fud an domhain. Tógann sé seo foirne daoine ag bainistiú go cúramach gach cainéal dáileacháin le haghaidh bunábhar, agus tá sé cosc ó thaobh costais d’fhoirne aghaidh a thabhairt ar gach teanga a dtacaítear léi. Iontráil Smartling, a…
-
Ábhar Margaíochta
Lilt: A Neural Human + Machine Feedback Lúb le haghaidh Aistriúcháin agus Logánú
Tá an chéad lúb aiseolais néar-inneall daonna+ tógtha ag Lilt le haistriú. Is é córas néaraistriúcháin meaisín (NMT) Lilt an chéad cheann dá leithéid i dtionscal na teicneolaíochta aistriúcháin agus téann sé níos faide ná tairiscintí ó Google, Amazon, Facebook, Apple nó Microsoft. Tá rogha níos fearr anois ag gnólachtaí ar mian leo a raon domhanda a leathnú a gcuid ábhar a aistriú go tapa agus go cruinn. Nuair a…
-
Ábhar Margaíochta
3 Cúiseanna Níl Aistriúchán Meaisín Dúnta le hAistriúchán Daonna
Blianta ó shin, is cuimhin liom na suíomhanna ar fad a chuimsigh na cnaipí uafásacha aistriúcháin uathoibrithe sin. Chliceáilfeá an cnaipe ar shuíomh nach Béarla é agus is ar éigean a bhí sé inléite. Ba é an triail ab fhearr ná alt a aistriú ó Bhéarla go teanga eile…agus ansin ar ais go Béarla féachaint cé chomh difriúil agus a bhí an toradh. Cás i bpointe, má aistrím an…