Tá seiceálaí litrithe ag na súile

41andcd5khl sl160An tseachtain seo níor chríochnaigh mé ach léamh Ceartú na Máthar Teanga: Ó Olde English go R-phost, Scéal Tangled Litriú an Bhéarla by David Wolman.

B’fhéidir nach bhfuil a fhios agat cad iad ortagrafaíocht agus eitneolaíocht agus tá sin ceart go leor. Tá a fhios agam gur búistéir gramadaí agus litrithe mé, ach chuir an leabhar seo mothú níos fearr orm faoi mo chuid scileanna. Tá na milliúin focal i mBéarla, ach tá a fhios ag an meánchéimí ardscoile thart ar 60,000. Is é fírinne an scéil nach bhfuil leid ag an gcuid is mó dínn cad iad formhór na bhfocal inár dteanga féin!

Is linne teanga atá mícheart ó thaobh na foghraíochta de agus teanga atá beagnach dodhéanta a fhoghlaim. Creideann daoine áirithe gur comhartha aineolais é mílitriú, ach ba ghnách le Shakespeare féin focail a chumadh agus a mílitriú mar a chonaic sé oiriúnach. Bhraith sé go raibh litreacha agus focail cosúil le cré chuig dealbhóir. Samhlaigh dá ndéanfainn suas mo chuid focal fuarchúiseach féin ar an mblag seo, chuirfeadh daoine bac orm (díreach sula bhfágfainn).

Agus muid ag bogadh isteach i mílaois nua, bíonn focail á labhairt againn maidir leis an teicneolaíocht nach dócha go bhfaighidh siad riamh in aon fhoclóir foirmiúil… agus fiú amháin ní féidir le foilsitheoirí an fhoclóra aontú ar cad a dhéanann é agus cad nach ndéanann.

Mura gcreideann tú go bhfuil focail nua á gceapadh againn agus muid ag dul ar aghaidh, níl le déanamh agat ach féachaint siar in am OK…. nó an é sin é Maith go leor... nó an é sin é oll korrect or kurreck ole. Smaoinigh, b’fhéidir go mbeidh cuid dá gcomhráite laethúla, rofl, lmao, asap, lol, ttfn ag do chlann clainne.

Ná gcreideann tú é? Cad mar gheall ar an bhfocal Scúba, a bhíodh mar acrainm le haghaidh Gaireas Análaithe Faoi Uisce Féinchuimsitheach. Cad faoi blog, a bhí níos lú ná deich mbliana ó shin Logáil gréasáin! Leis an bhfocal tháinig blagaire, blagáil, blagáil agus earraí blagála. Is tréimhse réasúnta corraitheach é freisin mar go n-úsáidtear go hidirnáisiúnta go leor de na focail, acrainmneacha nó cóid ghearra atá á nginiúint ar líne inniu.

Tá sé suimiúil freisin nach gá don fhógraíocht agus don mhargaíocht rialacha na ortagrafaíochta a leanúint. Tá cuideachtaí mar Google againn, rudaí mar an iPhone agus táirgí cosúil le Seesmic atá inghlactha go hiomlán - ach is beag lamháltas atá againn maidir le mílitriú de thaisme inár n-ábhar féin. Sílim go bhfuil sé suimiúil.

Go raibh maith agat is féidir linn brath ar litriú fós!

Tá seiceálaí litrithe ag Eye,
Tháinig sé le mo Mhuir Pea.
Marcálann lee eitleáin ceithre cinn de mo athbhreithniú
Iníon Steaks Is féidir liom farraige a snaidhm.
Buaileann an tsúil na céibheanna agus clóscríobh focal
Agus meáchan ceithre deir sé a dó
Súil aimsire táim ag scríobh rámha mícheart
Deir sé liom meáchan díreach.

Mholfainn duit cóip den leabhar a phiocadh suas, is siúlóid iontach é tríd an stair. Coinníonn David an léamh an-éadrom. Níos siamsúla fós ná go n-insíonn sé bunús uile an Bhéarla agus é féin, ar cuairt, ar na háiteanna inar athraíodh iad. Tá se léamh iontach!

3 Comments

  1. 1

Cad é do bharúil?

Úsáideann an suíomh seo Akismet chun spam a laghdú. Foghlaim conas a dhéantar próiseáil ar do chuid tráchta.